Addresses

  • Print
Submit to FacebookSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn

(Sacramento) - In this Weekly Democratic Address,Assembly Speaker Karen Bass (D-Los Angeles) andAssembly Majority Leader Alberto Torrico (D-Newark) say that, after having passed legislation to “improve public safety, make corrections more effective and reduce costs to the budget, the Assembly continues to tackle big challenges and is crafting an ambitious agenda to reform state government.” Among the many fronts they report progress on, they discuss the legislature’s passage of AB 1422, a bill authored by Bass to prevent more than 600,000 California children from losing healthcare.

English mp3

[important title=Transcripts]

Hello, I’m Assembly Speaker Karen Bass.

After passing legislation this week to improve public safety, make corrections more effective and reduce costs to the budget, the Assembly continues to tackle big challenges and is crafting an ambitious agenda to reform state government.

To build a sustainable water future for California, I have joined Senate President pro Tem Darrell Steinberg in co-chairing the Legislature’s water conference committee.

Balancing the needs of California’s economic, environmental and even geographic interests has never been easy when it comes to water issues.

I am confident, however, that the diverse experience we have on the water conference committee gives us an opportunity to finally strike that balance in the coming weeks.

The legislature this week also made wonderful, bipartisan progress towards protecting the health of more than 600,000 California children.

With bipartisan approval, the Assembly sent to the governor AB 1422, a bill that brings together stakeholders to fill a $196 million hole in California’s Healthy Families Program.

For more and more parents losing their job based health coverage, Healthy Families is the only source of affordable health, vision and dental coverage for their children.

Although this important bill and others are making progress through the legislature, there isn’t much doubt amongst Californians that our state government needs significant reform.

This is why, throughout the legislature’s upcoming recess, we will be working on a bipartisan, back-to-basics approach to reform what is wrong with California’s system of government.

Next week the new Joint Select Committee on Reform begins the process of putting ideas that Californians have made clear they want to work in their legislature.

These include calls for increased transparency, improving the budget process, a rebalancing of the state and local government relationships.

Additionally, structural changes to California’s antiquated tax system are being completed by the Commission on the Twenty First Century Economy.

While getting through this recession and helping California’s economy recover remains our top priority, we also work to seize other opportunities now.

The bipartisan cooperative approach the Assembly and Senate are taking on children’s health, water and government reform is an important way of making sure that happens.

I’m Assembly Speaker Karen Bass

Thank you for watching.

[/important]

[important title=En Español]

Hola, les habla el líder de la mayoría Alberto Torrico.

Después de aprobar legislación que mejora la seguridad pública, hace más efectivo el sistema de prisiones y reduce los costos al presupuesto, la Asamblea continua tratando los grandes desafíos y elaborando una ambiciosa agenda para reformar el gobierno estatal.

Para edificar un sistema de agua sostenible para California, la Legislatura ha creado un comité conjunto para tratar el tema del agua.

Equilibrar las necesidades económicas de California, el medio ambiente, e incluso los intereses geográficos nunca ha sido una tarea fácil cuando se trata del agua.

Pero estoy confiado que en las próximas semanas con la diversa experiencia que contamos en el comité conjunto sobre el agua, tendremos la oportunidad de lograr una solución final que sea equilibrada.

Durante esta semana la Legislatura logró un progreso bipartidario y muy importante en el tema de la protección de la salud de más de 600.000 niños en California.

Con una aprobación bipartidaria, la Asamblea envió la medida AB 1422 al gobernador para su firma, medida que reunió a todos los intereses en clausurar el déficit fiscal de $196 millones de dólares en el programa de Familias Saludables.

Para más y más padres que han perdido el seguro médico otorgado por sus empleos, el programa de Familias Saludables se ha convertido en la única fuente de seguro médico, dental y visión de bajo costo para sus hijos.

Aunque estas y otras medidas han logrado progresar en la Legislatura, los californianos no tienen ninguna duda de que nuestro gobierno estatal necesita una reforma global.

Y es por eso, que durante el receso de la Legislatura, nos pondremos a trabajar en forma bipartidaria, y volveremos a lo básico para enfocarnos en reformar lo que no trabaja en el sistema de gobierno de California.

La próxima semana el nuevo Comité Conjunto sobre la Reforma dará comienzo al proceso de entregar las ideas que los californianos han dejado en claro que desean que trabajen en su Legislatura.

Estas incluyen el llamado a incrementar la transparencia, mejorar el proceso del presupuesto, y re equilibrar la relación entre los gobiernos locales y el Estado.

Además, los cambios estructurales al anticuado sistema de ingresos y contribuciones al estado, están siendo completados por la Comisión de la Economía del Siglo 21.

Aunque sobrellevar la economía a través de esta recesión y ayudar a la economía de California a recuperarse son nuestra primera prioridad, también no debemos dejar de pasar la oportunidad de trabajar en otras áreas.

El enfoque de cooperación bipartidaria que la Asamblea y el Senado han logrado en los temas de la salud de los niños, el agua y la reforma del Estado, son importantes primeros pasos para que las cosas pasen.

Gracias por su atención. Les habló el líder de la mayoría Alberto Torrico.

[/important]