Addresses

  • Print
Submit to FacebookSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn

SACRAMENTOIn this Democratic weekly address, Assemblymember Bob Blumenfield (D-San Fernando Valley), Chair of the Assembly Budget Committee, discusses the ways in which Assembly Democrats are fighting for jobs.  Moving forward, Blumenfield states that legislative leaders and Governor-elect Jerry Brown are discussing responsible solutions to move California toward real progress.

Click onto the following link for the English language MP3 file. The running time is 2:03. mp3

Click onto the following link for the Spanish language MP3 file. The running time is 4:09. mp3

CONTACT: Anthony Matthews (916) 319-2040

Website of Assemblymember Bob Blumenfield: www.asm.ca.gov/blumenfield

Transcript:

Hello, this is Assembly Budget Chair Bob Blumenfield of the San Fernando Valley.

With the holiday season upon us, it’s important to remember that far too many Californians will be spending their holiday wondering where their next job is coming from.

With more jobs, consumers create greater demand for goods and services, putting even more Californians back to work.

Assembly Democrats are fighting hard to make this cycle of progress possible.

It’s why we rejected cuts proposed by the governor that would have caused layoffs for hundreds of thousands of teachers, cops, firefighters, health care workers and others and bankruptcy for thousands of small businesses owners.

We knew the effects would be devastating for them, their families and local economies, particularly going into the holiday season.

Now, in his last weeks in office, the governor says he’s putting out another budget plan.

Assembly Democrats will look at the specifics to see if it’s just more threats to jobs or if there are actually responsible solutions among his proposals.

Moving forward, Speaker John Pérez and Governor-Elect Jerry Brown have had several conversations laying the groundwork for real progress.

Plans are also underway for the new governor to meet with legislators and other elected officials in December.

The Assembly begins a new legislative session in December, and with the governor-elect taking office in January, we have a great opportunity to take actions that reflect the values and priorities of our state.

This starts with remembering jobs and economic growth are key to putting our fiscal house in order.

We must close our deficit responsibly and humanely, and we need to develop and implement a multi-year plan to close the structural deficit.

We must think long term with investments in our future and reforms that include increased oversight and accountability for state and local government.

Californians have made clear they’re ready for a new spirit in Sacramento, one that replaces threats to their jobs with ideas that can put our state on the best path forward.

I’m Assembly Budget Chair Bob Blumenfield

Thank you for listening.

Presidente del Comité del Presupuesto Blumenfield: Los Problemas Constantes del Presupuesto Significa que la Lucha por Crear Más Empleos Debe Continuar

SACRAMENTO – En el mensaje demócrata semanal, el presidente del comité del presupuesto Bob Blumenfield (D- San Fernando Valley), comenta sobre los diferentes modos en que los asambleístas demócratas están luchando por los empleos. Siguiendo adelante, Blumenfield destaca que los líderes legislativos y el gobernador electo Jerry Brown han llevado a cabo varias reuniones para cimentar las fundaciones para un progreso real.

El discurso radial en archivo de MP3 puede ser localizado en el sitio de Internet. mp3

Portal del asambleísta Bob Blumenfield: www.asm.ca.gov/blumenfield

MENSAJE RADIAL

Hola, les saluda Bob Blumenfield del Valle de San Fernando, y presidente del comité del presupuesto de la Asamblea.

Con la época de navidad casi encima, es importante recordar que demasiados californianos pasarán las navidades preguntándose de dónde vendrá su próximo empleo.

Con más empleos, los consumidores generan una mayor demanda por productos y servicios, como también oportunidades para que más californianos puedan encontrar un nuevo trabajo.

Los asambleístas demócratas nos encontramos trabajando duramente para que este ciclo de progreso sea posible.

Esta es la razón del porqué rechazamos los recortes propuestos por el gobernador que habrían causado el despido de cientos de miles de maestros, policías, bomberos, trabajadores de la salud y otros, como también la bancarrota de miles de pequeños comerciantes.

Sabíamos que los efectos serían desbastadores para ellos, sus familias y economías locales, particularmente durante la época de navidad.

Ahora, en sus últimas semanas en su puesto, el gobernador dice que presentará otro plan fiscal.

Los asambleístas demócratas revisaremos los específicos para ver si estos son más amenazas al empleo o si incluye soluciones responsables dentro de su propuesta.

Siguiendo adelante, los líderes legislativos y el gobernador electo Jerry Brown han llevado a cabo varias reuniones para cimentar las fundaciones para un progreso real.

También existen planes para que el nuevo gobernador se reúna con los legisladores y funcionarios electos en diciembre.

La Asamblea comienza un nuevo ciclo legislativo en diciembre, y con el nuevo gobernador electo tomando posesión de su puesto en enero, contamos con una gran oportunidad para tomar las acciones que reflejen los valores y prioridades de nuestro estado.

Estas comienzan con recordar que el empleo y el crecimiento económico son la clave para poner nuestra caja fiscal en orden.

Nosotros tenemos como obligación cerrar nuestro déficit fiscal de forma responsable y humana, y necesitamos desarrollar e implementar un plan de varios años para cerrar el déficit estructural.

Debemos pensar a largo plazo con inversiones en nuestro futuro, y reformas que incluyan el aumento de la supervisión administrativa y responsabilidad para el estado y los gobiernos locales.

Los californianos lo han dejado muy claro que ellos están listos para un nuevo espíritu en Sacramento, uno que remplace la amenaza a sus empleos con ideas que pongan a nuestro estado por el mejor camino.

Les habló Bob Blumenfield, presidente del comité del presupuesto de la Asamblea de California.

Gracias por su atención.