Addresses

Submit to FacebookSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn

SACRAMENTO – In this week’s Democratic Radio Address, Assemblymember Henry T. Perea (D-Fresno) discusses the crisis of unsafe drinking water in California—a problem which disproportionally affects lower-income and minority populations. Assemblymember Perea has put forth Assembly Bill 145, transferring the Drinking Water Program from the California Department of Public Health to the State Water Resources Control Board, which has regulatory power over contaminated groundwater and will allow smaller communities to obtain more efficiently the funding that they need for clean water.

This week's radio address is 1:43. mp3

Transcript:

“Hello, I’m Assemblymember Henry T. Perea.

As you may be aware, the California Department of Public Health, CDPH, recently received a notice about its Drinking Water Program from the U.S. Environmental Protection Agency reporting that 455 million dollars in federal funding allocated for safe drinking water was left unspent.

Our communities have been demanding access to clean, safe drinking water for many years. While this notice is an unfortunate reality, it is not an issue that has grown over night. The State Water Resources Control Board has identified 265 communities that have contaminated drinking water.

This water crisis disproportionally affects many poor minority areas with little resources to find solutions to their problems.

Over the past few years I have been working to bring safe drinking water to these communities by fixing deficiencies within the CDPH.  Much progress has been made but we have come to a crossroad where the State is still not doing its job to solve the water problems we face today.

The U.S. Environmental Protection Agency has made it clear that California needs to make big changes and that is why I have introduced AB 145.

AB 145, will transfer the Drinking Water Program from the CDPH to the State Water Resources Control Board. This move will allow for greater policy integration on water issues, accelerated rulemaking, increased efficiencies, and heightened transparency.

While the fight for clean drinking water is not over, we need to create a water governance structure we can hold accountable, so that all Californians have immediate access to one of life’s most basic necessities - water.

I’m Assemblymember Henry T. Perea, thank you for listening.”

Website of Assemblymember Henry T. Perea: www.asmdc.org/Perea

Asambleísta Henry T. Perea Trata Tema de la Peligrosa Crisis del Agua Potable en California

SACRAMENTO – En el mensaje demócrata semanal, el Henry T. Perea (D-Fresno) comenta sobre la peligrosa crisis del agua potable en California—un problema que afecta desproporcionalmente a las poblaciones minoritarias y pobres. El asambleísta Perea ha presentado el proyecto de ley AB 145, el cual el Programa de Agua Potable desde el Departamento de Salud Pública de California a la Junta de Control de Recursos Hídricos del Estado, el cual tiene los poderes reguladores sobre las aguas contaminadas y permitirá a las pequeñas comunidades a obtener de manera más eficiente los fondos que requieran para tener agua potable limpia y segura.

El discurso radial en archivo de MP3 puede ser localizado en el sitio de Internet. Tiempo de duración es 2:37. mp3

MENSAJE RADIAL:

“Que tal, les habla el asambleísta Henry T. Perea.

Como debe ser de su conocimiento, el Departamento de Salud Pública de California, recientemente recibió un aviso sobre su Programa de Agua Potable de la Agencia de Protección del Medio Ambiente de los Estados Unidos señalando que 455 millones de dólares en fondos federales destinados para la protección del agua potable no fueron usados.

Nuestras comunidades han venido demandando acceso al agua potable limpia y segura por muchos años. Y aunque este aviso es una desafortunada realidad, no es un tema que ha sucedido de la noche a la mañana. La Junta de Control de Recursos Hídricos del Estado ha identificado 265 comunidades que tienen su agua potable contaminada.

Esta crisis del agua afecta desproporcionalmente a muchas áreas de minorías pobres con muy pocos recursos para encontrar soluciones a sus problemas.

Desde hace unos años he estado trabajando para conseguir agua potable segura para esas comunidades reparando las deficiencias dentro del Departamento de Salud Pública de California.  Se ha logrado mucho progreso pero hemos llegado a un cruce donde el Estado todavía no cumple con su parte del trabajo para resolver los problemas del agua que confrontamos hasta el día hoy.

La Agencia de Protección del Medio Ambiente de los Estados Unidos ha dejado en claro que California necesita realizar grandes cambios y es por esa razón que he presentado el proyecto de ley AB 145.

AB 145 transferirá el Programa de Agua Potable desde el Departamento de Salud Pública de California a la Junta de Control de Recursos Hídricos del Estado. Esta transferencia permitirá una mejor integración de políticas en temas del agua, acelerar las reglamentaciones, incrementar la eficacia, y enaltecer la trasparencia.

Y aunque la lucha por agua potable limpia no ha terminado, nosotros necesitamos crear una estructura de gobernanza del agua que podamos hacer responsable, para que así todos los californianos tengan acceso inmediato a una de las necesidades básicas de vida – el agua.

Gracias por su atención. Les habló el asambleísta Henry T. Perea.”

Portal del asambleísta Perea: http://asmdc.org/perea

CONTACT: John Vigna (916) 319-2408