Addresses

Submit to FacebookSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn

SACRAMENTO – In this Democratic weekly radio address, Assemblymember Tom Daly (D-Anaheim), Chair of the Assembly Budget Subcommittee on State Administration, discusses AB 113 and the Assembly's efforts to tackle the 122,000 backlogged business filings waiting to be processed at the Secretary of State's office and to cut the business filing turnaround time from its current 60 days to only five business days. Daly notes businesses cannot open their doors for business or hire employees until the paperwork has been processed by the Secretary of State's Office. AB 113 will help businesses become established sooner and contribute to the state's economic recovery.

This week's English address is 2:09. mp3

Transcript:

"Hello, I'm Assemblymember Tom Daly of Anaheim, Chair of the Assembly Budget Subcommittee on State Administration.

This week, on a bipartisan basis, the Assembly approved AB 113, important new legislation to cut the processing time for business licenses at the Secretary of State's Office.

At a hearing our committee held last week, we found out there was a backlog of 122,000 business forms that needed to be processed by the Secretary of State – and a wait time of up to 85 days.

That's unacceptable. Until the paperwork is processed, businesses cannot hire employees, sign contracts, serve clients, or open their doors for business. And that means they can't contribute to the state's economic recovery.

AB 113 will provide additional funding to enable the Secretary of State to immediately tackle the 122,000 backlogged business filings currently waiting to be processed.
More importantly, we require the agency to meet a new five-day turnaround time for processing these business forms by November of this year.

And we are including real accountability measures to make sure the new turnaround times are in place.

AB 113 had strong support from Speaker John A. Pérez, and the bill received the votes of Democratic and Republican Assemblymembers up and down the state.

California's small business owners are waiting to build their start-ups into successful enterprises – the state should be encouraging their entrepreneurial drive instead of allowing bureaucracy to slow them down.

AB 113 does just that. AB 113 now goes to the State Senate, and we're hopeful our Senate colleagues, and Governor Jerry Brown -- will be just as supportive of this important tool to help businesses start, succeed, and create jobs in California.

This has been Assemblymember Tom Daly. Thanks for listening."

Website of Assemblymember Tom Daly: www.asmdc.org/daly

Asambleístas Demócratas Comentan la Importancia de Reducir los Retrasos Burocráticos Cuando las Empresas Solicitan sus Permisos en California

SACRAMENTO – En el mensaje demócrata semanal, los demócratas comentan sobre la necesidad de entregar fondos adicionales a la Oficina de la Secretaria del Estado a través de la medida AB113 del asambleísta Tom Daly (D-Anaheim), para afrontar las 122 mil peticiones de permisos que se encuentran empantanadas en el proceso y acortar el tiempo de proceso de 60 días a 5 días hábiles. Las empresas no pueden abrir sus puertas para atender al público o contratar personal hasta que el papeleo no haya sido procesado por la Oficina de la Secretaria de Estado. AB 113 ayudará los empresarios a establecerse en un menor tiempo y contribuir a la recuperación económica del estado.

El discurso radial en archivo de MP3 puede ser localizado en el sitio de Internet. Tiempo de duración es: 2:09 mp3

MENSAJE RADIAL:

"Que tal, a continuación el mensaje radial del bloque demócrata de la asamblea estatal de California.

Esta semana, el sub comité del presupuesto sobre la administración del Estado dirigido por el asambleísta Tom Daly, aprobó en forma bipartidaria el proyecto de ley AB 113, la cual es una importante legislación diseñada para disminuir el tiempo de proceso para adquirir un permiso de negocios en la oficina de la Secretaria del Estado.

En la audiencia pública el comité descubrió que existía un retraso de 122 mil solicitudes de permiso de operación de negocios que tenían que ser procesadas por la Secretaria de Estado – y ese tiempo de espera es actualmente más de 60 días.

Los asambleístas demócratas creen que eso es inaceptable.

Hasta que los documentos no hayan sido procesados, las empresas no pueden contratar empleados, firmar contratos, prestar servicios a los clientes, o abrir al público en general. Y eso tiene como resultado que no puedan contribuir a la recuperación económica del estado.

El proyecto de ley AB 113 proporciona fondos adicionales que permitirá a la Secretaria de Estado a embarcarse en la tarea de apresurar el proceso de los permisos de operación de negocios que tiene un estimado de 122 mil solicitudes en la actualidad.

Aún más importante, nosotros requerimos que la agencia cumpla con la nueva norma de cinco días hábiles para el proceso de permisos de operaciones de negocios para noviembre de este año.

Y también hemos incluido medidas de toma de responsabilidad para asegurar que los nuevos tiempos estimulados se cumplan.

La medida AB 113 cuenta con el fuerte respaldo del presidente de la Asamblea John Pérez, como también de los asambleístas demócratas y republicanos.

Los pequeños comerciantes de California se encuentran esperando construir sus pequeñas empresas en exitosas empresas – el estado debería alentar su emprendimiento en vez de permitir que la burocracia sea un obstáculo y los frene.

Eso es justamente lo que hace AB 113. La medida ahora sigue su curso hacia el Senado, y esperamos que nuestros colegas del Senado y el gobernador Jerry Brown – sean tan partidarios de esta importante herramienta que ayuda a las empresas a comenzar, triunfar, y crear empleos en California.

Gracias por su atención. Aquí concluye el mensaje radial del bloque demócrata de la asamblea estatal de California."

Portal del asambleísta Tom Daley: http://asmdc.org/daly