Addresses

Submit to FacebookSubmit to TwitterSubmit to LinkedIn

SACRAMENTO – In this week’s Democratic radio address, Assemblymember Rich Gordon (D-Menlo Park) celebrates LGBT Pride month.

This week’s English radio address is 2:09.

Transcript:

Announcer:
“This is the Democratic weekly address from the Assembly Democratic Caucus.”

Assemblymember Rich Gordon:
“Hello. This is Assemblymember Rich Gordon, chair of the Legislative Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender Caucus.

45 years ago this month, patrons at the Stonewall Inn in New York City protested against the constant police raids of their gay bar. This was the beginning of the modern movement for LGBT rights. Across the world, June has become LGBT Pride month.

This month marks not only 45 years since the Stonewall protests, but also the one year anniversary of the U.S. Supreme Court decision to strike down Proposition 8 and the Defense of Marriage Act. Just last month, same-sex marriage has been legalized in Pennsylvania and Oregon, bringing the total number of states that issue same-sex marriage licenses to 19.

The California Legislature has also made strides in improving LGBT rights: we created a transgender student bill of rights, ended conversion therapy for youth, and worked towards establishing LGBT cultural competency across healthcare sectors.

This progress has been made not only due to the hard work and dedication of LGBT organizations and activists, but also to all of those who had the courage to come out to their families, friends, neighbors, and co-workers.

Still, there are 31 states that restrict the rights of LGBT individuals by banning their right to marry. The U.S. government still hasn’t passed legislation which would end employment discrimination for LGBT individuals. LGBT youth still make up almost half of the homeless youth population.

We must continue to move forward until every single American – whether gay, lesbian, bisexual, or transgender – is not discriminated against. Our progress must continue.

This is Assemblymember Rich Gordon. Thanks for listening.” Website of Assemblymember Rich Gordon: http://www.asmdc.org/gordon

CONTACT: William Kim, (916) 319-2024

Progreso de LGBT Una Fuente de Orgullo y Determinación

SACRAMENTO – En el mensaje demócrata semanal, el asambleísta Rich Gordon (D-Menlo Park) celebra el mes del Orgullo Homosexual.

El discurso radial en archivo de MP3 puede ser localizado en el sitio de Internet. Tiempo de duración es: 2:32.

Mensaje Radial:

“Hola, les habla el asambleísta Rich Gordon, presidente del caucus homosexual de la Legislatura.

Hace 45 años este mes, los clientes del bar Stonewall Inn en la ciudad de Nueva York protestaron contra los constantes allanamiento de la policía a este bar gay.  Este fue el principio del movimiento por los derechos de los homosexuales. A través del mundo, junio se ha convertido en el mes del orgullo gay.

Este mes no solamente marca los 45 años desde las protestas de Stonewall, pero también es el año del aniversario de la decisión de la corte suprema de desestimar la Proposición 8 y la Ley de la Defensa del Matrimonio. Solamente el mes pasado, los matrimonios del mismo sexo han sido legalizados en Pennsylvania y Oregon, sumando el número de estados que otorgan certificados de matrimonios del mismo sexo a 19.

La Legislatura de California también ha avanzado en mejorar los derechos de los homosexuales: nosotros hemos creado la carta de derechos de los estudiantes transexual, terminar con la terapia de conversión para los jóvenes, y trabajar hacia el establecimiento de una cultura competente en los sectores de la salud en cuanto a la homosexualidad.

Este progreso se ha hecho no solamente debido al arduo trabajo y dedicación de las organizaciones de homosexuales y activistas, pero también por aquellos que han tenido el coraje de salir del closet ante sus familias, amigos, vecinos y compañeros de trabajo.

Aun, existen 31 estados que restringen los derechos de las personas homosexuales al prohibir su derecho a casarse. El gobierno de los Estados Unidos todavía no aprueba una legislación, la cual termine con la discriminación hacia las persona homosexuales. Y la juventud homosexual cuenta con más de la mitad de las personas sin hogar dentro la población joven del país.

Nosotros debemos continuar avanzando hasta que cada estadounidense, sea este gay, lesbiana, bisexual, o transexual no sea discriminado por su condición. Nuestro progreso debe continuar.

Les habló el asambleísta Rich Gordon. Gracias por su atención.”

Portal del asambleísta Rich Gordon: www.asmdc.org/gordon

CONTACTO: William Kim, (916) 319-2024