
2021-2022 Legislative Budget: California Roars Back
California is roaring back after a brutal pandemic.
This is no accident. Strong Democratic supermajorities in the Legislature over the last several years and Democrats in full control of the state’s finances since 2011 have provided the tools to get through the temporary downturn.
Programs critical to our recovery survived because Democrats had the foresight to smartly invest in people over profits. And we’ve avoided the economy-harming cuts and middle-class tax increases that would have slowed our momentum.
Further, robust federal stimulus actions that kept families afloat partnered with our own efforts and further prevented the economy from spiraling out of control.
The 2021-2022 Budget builds on these actions with a mixture of responsible investment and transformative actions. Additional Budget trailer bills that will be voted on later this summer will do even more.
Key Areas

A crucial part of California's pandemic recovery is the transformation of our public education system and significant investments in California's children and our shared futures. This year's budget includes record spending for schools, over $21,000 in per-student spending, expanding Universal Transitional Kindergarten to all four-year-olds, free school meals, and billions for mental health, after school programs and special education.

Fewer people are sick, kids are headed back to school in the fall, and the economy continues to improve. All of this is possible because Californians are trusting the science and getting vaccinated.
This Budget plan continues the investments that have led California to have some of the best vaccination metrics in the country. With strong federal partnership from the Biden Administration, our vaccination rates continue to improve so that our state can reach community immunity as fast as possible.

High-speed internet is as essential as electricity and running water. Whether connecting to work, school or the doctor's office, everyone deserves to have affordable access to this essential utility. Yet, 31% of Californians lack access to high-speed internet and still more cannot afford it.
Through a $6 billion investment, more Californians will be able to access broadband coverage through projects that connect unserved households.
While the State Legislature is working on expanding access and affordability of high-speed internet in California, the federal Emergency Broadband Benefit Program is available now. Check your eligibility today!

The Legislature had the foresight to smartly invest in people and infrastructure so we could weather a downturn without economy-harming cuts and middle-class tax increases that would have slowed our recovery.
Billions of dollars are available for businesses in California in the form of loans, grants, fee waivers, tax relief, and more.
Visit GO-Biz to learn what is currently available to help your business today.

The Legislative Budget Plan starts from the perspective that every person in California deserves the safety of a roof over their head. Housing is a right.
To that end, the plan provides $ billions in investments to house people from childhood through the senior years.

While California's state finances have survived and bounced back after the COVID-19 downturn, many California families continue to struggle. California created the Golden State Stimulus and the Young Child Tax Credit to help Californians bounce back stronger with the biggest state tax rebate in American history.
Nearly two thirds of Californians will now qualify for a stimulus check of $600. Qualified families with kids will receive an additional $500.
To see if you, or someone you may know qualifies and to estimate how much to expect, go to the Franchise Tax Board's Golden State Stimulus website for more information.

Access to childcare is one reason that women were disproportionately affected by the COVID-19 economic downturn. Further, children in quality childcare, preschool and transitional kindergarten are set up for educational success.
The 2021-2022 Budget plan provides billions of dollars in one-time and ongoing investments to expand access to affordable childcare, and to fund universal transitional kindergarten for all four-year-olds, college savings accounts and rate increases for providers.
Learn more about the child tax credit from the Franchise Tax Board's EITC website.

California continues to be impacted by climate change, and the wildfires we endure on a seemingly yearly basis are only projected to get worse.
While we can’t control a drought, the Legislature’s budget plan works to address the risks of wildfire with historic investments to address wildfires by funding year-round preventive action and through the creation of a climate resiliency package.
California has taken immediate budget action to dramatically improve our wildfire resilience and prevention efforts. These new investments will go towards forest health projects, improvements on defensible space, home hardening against fires, fire prevention grants, and prevention workforce training. The plan also includes public and private lands vegetation management, community-focused efforts for prevention and resilience and economic stimulus for the forestry economy.

California already provides health care coverage to undocumented children and young adults up to the age of 26. Now, California will be the first state in the nation to extend health care coverage to adults 50+ years old, regardless of immigration status.
Presupuesto legislativo 2021-2022: California rugiendo
California está regresando con todas las fuerzas (rugiendo) después de una pandemia brutal.
Esto no es casualidad. La gran mayoría demócrata en la Legislatura durante los últimos años y los demócratas que tienen el control de las finanzas del estado desde 2011 han brindado las herramientas para superar esta recesión.
Los programas críticos para nuestra recuperación sobrevivieron porque los demócratas previnieron e invirtieron estratégicamente en las personas de nuestro estado, en lugar de las ganancias. Es por eso que hemos evitado los recortes perjudiciales para la economía y los aumentos de impuestos de la clase media que habrían frenado nuestro impulso.
Además, las acciones del estímulo federal que mantuvieron a las familias a flote se asociaron con nuestros propios esfuerzos y evitaron que nuestra economía se saliera de control.
El Presupuesto 2021-2022 se basa en estas acciones con una combinación de inversión responsable y acciones transformadoras. Además, los proyectos incluidos en este presupuesto incluyen avances financieros en los que se votarán a finales de este verano y lo cual hará aun más para nuestra economía.
Areas clave

Una parte crucial de la recuperación de la pandemia de California es la transformación de nuestro sistema de educación pública y las inversiones significativas en los niños y nuestro futuro compartido. El presupuesto de este año incluye un gasto récord para las escuelas, más de $21,000 en gastos por cada estudiante, la expansión de Universal Transitional Kindergarten a todos los niños de cuatro años, comidas escolares gratuitas y miles de millones para salud mental, programas extracurriculares y educación especial.

Menos personas están enfermas, los niños regresan a la escuela en el otoño y la economía continúa mejorando. Todo esto es posible porque los californianos confían en la ciencia y se están vacunando.
Este plan presupuestario continúa con las inversiones que han llevado a California a tener unas de las mejores métricas de vacunación del país. En colaboración con el gobierno federal y la administración del presidente Biden, nuestras tasas de vacunación continúan mejorando para que nuestro estado pueda alcanzar la inmunidad comunitaria lo más rápido posible.
Obtenga más información sobre los esfuerzos de vacunación de California.

Internet de alta velocidad es tan esencial como la electricidad y el agua corriente. Si te estas conectando para trabajar, la escuela o para una consulta médica, todos merecen tener acceso asequible a este servicio esencial. Sin embargo, el 31% de los californianos no tienen acceso a internet de alta velocidad y aún más no pueden pagarlo.
A través de una inversión de $6 billones, más californianos podrán tener acceso a la cobertura de banda ancha a través de proyectos que conectaran a hogares que no están en servicio.
La legislatura estatal está trabajando para expandir el acceso y la accesibilidad de Internet de alta velocidad en California, el Programa federal de beneficios de banda ancha de emergencia ya está disponible. ¡Verifique su elegibilidad hoy!

La Legislatura tuvo la previsión de invertir inteligentemente en personas e infraestructura para que pudiéramos soportar una recesión sin recortes que dañen la economía y aumentos de impuestos a la clase media que habrían frenado nuestra recuperación.
Hay billones de dólares disponibles para las empresas en California en forma de préstamos, subvenciones, exenciones de pagos, reducciones de impuestos y más.
Visita GO-Biz para ver lo que está disponible actualmente para ayudar a tu empresa hoy.

El plan del presupuesto legislativo comienza desde la perspectiva de que cada persona en California merece la seguridad de un techo sobre su cabeza.
California está proporcionando $12 billones para abordar la crisis de personas sin hogar y $3 billones más para expandir viviendas asequibles. Esto se suma a los $5.2 billones en fondos federales que el estado ya asignó para ayudar los inquilinos calificados a pagarle a sus propietarios y pagar sus servicios públicos.
Para ver si tu o alguien que conozcas puede calificar, visita el sitio web Housing is Key para obtener más información.

Si bien las finanzas estatales de California han sobrevivido y se han recuperado después de la recesión de COVID-19, muchas familias de California continúan teniendo dificultades. California creó el Estimulo Golden State y el Crédito Tributario por Hijos para ayudar a los californianos a recuperarse con más fuerza con la mayor devolución de impuestos estatales en la historia de Estados Unidos.
Casi dos tercios de los californianos ahora calificarán para un cheque de estímulo de $600. Las familias con niños que califican recibirán $500 adicionales.
Para ver si tu o alguien que conoces califica y para obtener una estimación de cuanto podrías recibir, visita el sitio web del Estimulo Golden State del FTB para más información.

El acceso al cuidado de niños es una de las razones por las que las mujeres se vieron afectadas de manera desproporcionada por la recesión económica de COVID-19. Además, los niños en cuidado de calidad, preescolar y kínder de transición están preparados para el éxito educativo.
El presupuesto 2021-2022 proporciona billones de dólares en inversiones únicas y regulares para ampliar el acceso a servicios de cuidado de niños asequibles y para financiar el kínder de transición para todos los niños de cuatro años, cuentas de ahorro para la universidad y aumentos de tarifas para los proveedores.
Visita el sitio web del FTB sobre el EITC para más información sobre el crédito tributario por hijos.

California continúa sufriendo con el impacto del cambio climático, y se prevé que los incendios forestales que sufrimos hoy en día, empeoren anualmente.
No podemos controlar una sequía, es por eso que el plan presupuestario de la Legislatura trabaja para abordar los riesgos de incendios forestales con inversiones históricas mediante el financiamiento de acciones preventivas durante todo el año y mediante la creación de un paquete de resiliencia climática.
California ha tomado medidas inmediatas en el presupuesto para mejorar drásticamente nuestros esfuerzos de prevención y resistencia a los incendios forestales. Estas nuevas inversiones se destinarán a proyectos de salud forestal, a mejoras para espacios defendibles, a refuerzos de viviendas contra incendios, a subvenciones para la prevención de incendios y capacitación de la fuerza laboral de prevención. El plan también incluye el manejo de la vegetación de tierras públicas y privadas, y estímulo económico para la economía forestal.
Prepara a tu hogar y a tu familia en esta temporada de incendios forestales.

El estado de California ya provee acceso de seguro médico a menores de edad y a jóvenes sin documentos hasta los 26 años de edad. Y ahora el estado de California es el primero en el país en proveer seguro médico a adultos mayores de 50 años sin importar su estatus migratorio.